Glossário
CARTRIDGE Nome que se dá ao conjunto de sistema gerador + cantilever + agulha. A agulha capta o som nas espiras do disco. O cantilever é o pequeno braço no qual a agulha está montada e funciona como intermediário entre esta e o sistema gerador. Este último converte os movimentos da agulha e cantilever num sinal de saída.
E Significa agulha elíptica (eliptical); esta tem uma melhor reprodução sonora e resposta a frequências do que a agulha esférica. O uso normal de um conjunto com agulha elíptica provoca menos desgaste no vinil. Estes conjuntos são indicados para utilizadores que não recorram muito a scratch ou excessivo back-cueing do disco sob a agulha e pretendem a melhor reprodução sonora.
S Significa agulha esférica (spherical); esta é perfeita para manipulação e misturas mais exigentes. Reduz ao mínimo o desgaste no vinil quando se faz scratch ou back-cueing.
BACK-CUEING Quando se puxa um disco atrás ao escolher como se vai fazer uma mistura. No caso dos DJs de scratch, back-cueing é também puxar o disco atrás para ‘cortar’ um determinado pedaço na mistura.